TabSetControl.setRightSelectedTabImage

Sets the URL of the image used for the top right corner of all tab headers when selected. When specified, this overrides the system generated corner image.

Further documentation.