TabSetControl.setRightTabImage

Sets the URL of the image used for the top right corner of all tab headers when not selected. When specified, this overrides the system generated corner image.

Further documentation.